| (2)
Al-Baqarah:
The Cow |
سورة
البقرة |
|
 |
وَلَمَّا
جَاءهُمْ
رَسُولٌ
مِّنْ
عِندِ
اللّهِ
مُصَدِّقٌ
لِّمَا
مَعَهُمْ
نَبَذَ
فَرِيقٌ
مِّنَ
الَّذِينَ
أُوتُواْ
الْكِتَابَ
كِتَابَ
اللّهِ
وَرَاء
ظُهُورِهِمْ
كَأَنَّهُمْ
لاَ
يَعْلَمُونَ
101. And when came to them did a messenger from about Allah
verifying what is with them, discarded did a party of the ones
who were provided the writ, the writ of Allah behind their backs
as if they do not know.
وَاتَّبَعُواْ
مَا
تَتْلُواْ
الشَّيَاطِينُ
عَلَى
مُلْكِ
سُلَيْمَانَ
وَمَا
كَفَرَ
سُلَيْمَانُ
وَلَـكِنَّ
الشَّيْاطِينَ
كَفَرُواْ
يُعَلِّمُونَ
النَّاسَ
السِّحْرَ
وَمَا
أُنزِلَ
عَلَى
الْمَلَكَيْنِ
بِبَابِلَ
هَارُوتَ
وَمَارُوتَ
وَمَا
يُعَلِّمَانِ
مِنْ
أَحَدٍ
حَتَّى
يَقُولاَ
إِنَّمَا
نَحْنُ
فِتْنَةٌ
فَلاَ
تَكْفُرْ
فَيَتَعَلَّمُونَ
مِنْهُمَا
مَا
يُفَرِّقُونَ
بِهِ
بَيْنَ
الْمَرْءِ
وَزَوْجِهِ
وَمَا
هُم
بِضَآرِّينَ
بِهِ مِنْ
أَحَدٍ
إِلاَّ
بِإِذْنِ
اللّهِ
وَيَتَعَلَّمُونَ
مَا
يَضُرُّهُمْ
وَلاَ
يَنفَعُهُمْ
وَلَقَدْ
عَلِمُواْ
لَمَنِ
اشْتَرَاهُ
مَا لَهُ
فِي
الآخِرَةِ
مِنْ
خَلاَقٍ
وَلَبِئْسَ
مَا
شَرَوْاْ
بِهِ
أَنفُسَهُمْ
لَوْ
كَانُواْ
يَعْلَمُونَ
102. And they followed what the devils recited during
the dominion of Solomon, and repudiated not did Solomon, but the
devils did repudiate. They teach humanity sorcery and what
was descended upon the (two) angels in Babylon, Harut and Marut, and
they (both) teach not anyone until they say:
"In fact we are but a test, so repudiate not."
Then they learn from them (both) what to partition with between
a person and his wife, and not are they harming with it anyone
except by the permission of Allah, and they learn that which
harms them and benefits them not. And truly they have
known, whoever bartered for it, (that) not for him in the later
(life) is any allotment; and surely miserable is what they
bartered with, their selves, if they did ever know.
وَلَوْ
أَنَّهُمْ
آمَنُواْ
واتَّقَوْا
لَمَثُوبَةٌ
مِّنْ
عِندِ
اللَّه
خَيْرٌ
لَّوْ
كَانُواْ
يَعْلَمُونَ
103. And if they were faithful and venerated then an award from
about Allah is better, if they did ever know.
يَا
أَيُّهَا
الَّذِينَ
آمَنُواْ
لاَ
تَقُولُواْ
رَاعِنَا
وَقُولُواْ
انظُرْنَا
وَاسْمَعُوا
ْوَلِلكَافِرِينَ
عَذَابٌ
أَلِيمٌ
104. O you, the ones who have faith, say not "Humor
us" but say "Reprieve us" and listen, and for the
repudiators is painful torment.
مَّا
يَوَدُّ
الَّذِينَ
كَفَرُواْ
مِنْ
أَهْلِ
الْكِتَابِ
وَلاَ
الْمُشْرِكِينَ
أَن
يُنَزَّلَ
عَلَيْكُم
مِّنْ
خَيْرٍ
مِّن
رَّبِّكُمْ
وَاللّهُ
يَخْتَصُّ
بِرَحْمَتِهِ
مَن
يَشَاء
وَاللّهُ
ذُو
الْفَضْلِ
الْعَظِيمِ
105. Not would they like, the ones who repudiated from the
Holders of the Writ, and the Associators, that descends upon you
any goodness from your Lord. And Allah reserves His mercy
to whomever He wills, and Allah is The Possessor of the Grand
Favor.
مَا
نَنسَخْ
مِنْ
آيَةٍ
أَوْ
نُنسِهَا
نَأْتِ
بِخَيْرٍ
مِّنْهَا
أَوْ
مِثْلِهَا
أَلَمْ
تَعْلَمْ
أَنَّ
اللّهَ
عَلَىَ
كُلِّ
شَيْءٍ
قَدِيرٌ
106. Not do We commute any sign or make it forgotten (unless) We
provide better than it or similar to it. Have you not known
that Allah is over everything most able?
أَلَمْ
تَعْلَمْ
أَنَّ
اللّهَ
لَهُ
مُلْكُ
السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ
وَمَا
لَكُم
مِّن
دُونِ
اللّهِ
مِن
وَلِيٍّ
وَلاَ
نَصِيرٍ
107. Have you not known that for Allah is the dominion of the
heavens and Earth, and (that) not for you, outside of Allah, is
any trustee or champion?
أَمْ
تُرِيدُونَ
أَن
تَسْأَلُواْ
رَسُولَكُمْ
كَمَا
سُئِلَ
مُوسَى
مِن
قَبْلُ
وَمَن
يَتَبَدَّلِ
الْكُفْرَ
بِالإِيمَانِ
فَقَدْ
ضَلَّ
سَوَاء
السَّبِيلِ
108. Or do you want to question your messenger as questioned was
Moses from before? And whoever substitutes repudiation with faith,
then he has truly deviated from the equitable way.
وَدَّ
كَثِيرٌ
مِّنْ
أَهْلِ
الْكِتَابِ
لَوْ
يَرُدُّونَكُم
مِّن
بَعْدِ
إِيمَانِكُمْ
كُفَّاراً
حَسَدًا
مِّنْ
عِندِ
أَنفُسِهِم
مِّن
بَعْدِ
مَا
تَبَيَّنَ
لَهُمُ
الْحَقُّ
فَاعْفُواْ
وَاصْفَحُواْ
حَتَّى
يَأْتِيَ
اللّهُ
بِأَمْرِهِ
إِنَّ
اللّهَ
عَلَى
كُلِّ
شَيْءٍ
قَدِيرٌ
109. They would like, an abundance of the Holders of the Writ,
if they revert you after your faith (into) repudiators, envy
from about themselves after manifested to them was the
truth. So absolve them and remit until arrives does Allah
with His affair, assuredly Allah is over everything most able.
وَأَقِيمُواْ
الصَّلاَةَ
وَآتُواْ
الزَّكَاةَ
وَمَا
تُقَدِّمُواْ
لأَنفُسِكُم
مِّنْ
خَيْرٍ
تَجِدُوهُ
عِندَ
اللّهِ
إِنَّ
اللّهَ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
بَصِيرٌ
110. And establish the prayers and provide the Zakah; and whatever
you forward for your selves of goodness you will find it with
Allah - assuredly Allah is, of what you perform, most sighted.
وَقَالُواْ
لَن
يَدْخُلَ
الْجَنَّةَ
إِلاَّ
مَن كَانَ
هُوداً
أَوْ
نَصَارَى
تِلْكَ
أَمَانِيُّهُمْ
قُلْ
هَاتُواْ
بُرْهَانَكُمْ
إِن
كُنتُمْ
صَادِقِينَ
111. And they said, "He will enter not The Garden, except whoever
was a Jew, or a Christian" - that is their wish. Say:
"Bring your proof, if you were ever truthful."
بَلَى
مَنْ
أَسْلَمَ
وَجْهَهُ
لِلّهِ
وَهُوَ
مُحْسِنٌ
فَلَهُ
أَجْرُهُ
عِندَ
رَبِّهِ
وَلاَ
خَوْفٌ
عَلَيْهِمْ
وَلاَ
هُمْ
يَحْزَنُونَ
112. Yea, whoever submits his countenance to Allah while he is
refined, then for him is his reward at his Lord, and no fear is
upon them, and not are they saddened.
وَقَالَتِ
الْيَهُودُ
لَيْسَتِ
النَّصَارَى
عَلَىَ
شَيْءٍ
وَقَالَتِ
النَّصَارَى
لَيْسَتِ
الْيَهُودُ
عَلَى
شَيْءٍ
وَهُمْ
يَتْلُونَ
الْكِتَابَ
كَذَلِكَ
قَالَ
الَّذِينَ
لاَ
يَعْلَمُونَ
مِثْلَ
قَوْلِهِمْ
فَاللّهُ
يَحْكُمُ
بَيْنَهُمْ
يَوْمَ
الْقِيَامَةِ
فِيمَا
كَانُواْ
فِيهِ
يَخْتَلِفُونَ
113. And said the Jews, "Not are the Christians (standing)
upon anything" and said the Christians, "Not are the
Jews (standing) upon anything" - while they recite the
writ. Thus said did the ones who know not, similar to their
saying, so Allah judges between them, the Day of Rising, in what
they were ever in it differing.
وَمَنْ
أَظْلَمُ
مِمَّن
مَّنَعَ
مَسَاجِدَ
اللّهِ
أَن
يُذْكَرَ
فِيهَا
اسْمُهُ
وَسَعَى
فِي
خَرَابِهَا
أُوْلَـئِكَ
مَا كَانَ
لَهُمْ
أَن
يَدْخُلُوهَا
إِلاَّ
خَآئِفِينَ
لهُمْ
فِي
الدُّنْيَا
خِزْيٌ
وَلَهُمْ
فِي
الآخِرَةِ
عَذَابٌ
عَظِيمٌ
114. And who is more oppressive than he who prevents
(from) the masjids of Allah that which is to be remembered in
them, His name, and pursues after their destruction?
Those, not for them is it that they enter them except fearing;
for them in the worldly (life) is disgrace and for them in the
later is grand torment.
وَلِلّهِ
الْمَشْرِقُ
وَالْمَغْرِبُ
فَأَيْنَمَا
تُوَلُّواْ
فَثَمَّ
وَجْهُ
اللّهِ
إِنَّ
اللّهَ
وَاسِعٌ
عَلِيمٌ
115. And unto Allah is the East and the West, thus wherever you
turn then there is the Countenance of Allah, assuredly Allah is
most capacious, most knowledgeable.
وَقَالُواْ
اتَّخَذَ
اللّهُ
وَلَدًا
سُبْحَانَهُ
بَل لَّهُ
مَا فِي
السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ
كُلٌّ
لَّهُ
قَانِتُونَ
116. And they said, "Allah has taken a son."
Extolled be He! Rather, unto Him is what is in the heavens
and Earth; everything is unto Him compliant,
بَدِيعُ
السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضِ
وَإِذَا
قَضَى
أَمْراً
فَإِنَّمَا
يَقُولُ
لَهُ كُن
فَيَكُونُ
117. ...The Crafter of the heavens and Earth. And when He
decrees an affair, He but says to it "Be" and it
becomes.
وَقَالَ
الَّذِينَ
لاَ
يَعْلَمُونَ
لَوْلاَ
يُكَلِّمُنَا
اللّهُ
أَوْ
تَأْتِينَا
آيَةٌ
كَذَلِكَ
قَالَ
الَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِم
مِّثْلَ
قَوْلِهِمْ
تَشَابَهَتْ
قُلُوبُهُمْ
قَدْ
بَيَّنَّا
الآيَاتِ
لِقَوْمٍ
يُوقِنُونَ
118. And said the ones who know not "If only talks to us
does Allah, or arrives to us does a sign," thus said the
ones before them similar to their saying, resemblant are their
cores. We have truly manifested the signs for people who
are certain.
إِنَّا
أَرْسَلْنَاكَ
بِالْحَقِّ
بَشِيرًا
وَنَذِيرًا
وَلاَ
تُسْأَلُ
عَنْ
أَصْحَابِ
الْجَحِيمِ
119. Assuredly We dispatched you with the right, a herald of
glad tidings and a warner, and you are asked not about the
Companions of The Inferno.
وَلَن
تَرْضَى
عَنكَ
الْيَهُودُ
وَلاَ
النَّصَارَى
حَتَّى
تَتَّبِعَ
مِلَّتَهُمْ
قُلْ إِنَّ
هُدَى
اللّهِ
هُوَ
الْهُدَى
وَلَئِنِ
اتَّبَعْتَ
أَهْوَاءهُم
بَعْدَ
الَّذِي
جَاءكَ
مِنَ
الْعِلْمِ
مَا لَكَ
مِنَ
اللّهِ
مِن
وَلِيٍّ
وَلاَ
نَصِيرٍ
120. And contented not with you will be the Jews, nor the
Christians, until you follow their creed. Say:
"Assuredly Allah's guidance is The Guidance."
And if you follow their whims after that which has come to you
of the knowledge, not for you against Allah is any trustee or champion.
 |
| This
page last modified on: April 18, 2007 -
Click
here to see edits.
|