And surely We have truly provided you seven of the reiterations, and the Grand Quran. - Surat Al-Hijr (v. 87)

Chapter Index


Printable PDF Pages


Flash Movies


Don't know what a word means? Double click on any English word for a definition!

To learn more about this translation click here.

(74) Al-Muddathir: The Enrobed

سورة المدّثر


بِـسْـمِ اللهِ الرَّحـْمـنِ الرَّحِـيـمِ
In the Name of Allah The All Merciful, The Most Merciful.

يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ
1. O you who are enrobed,

قُمْ فَأَنذِرْ
2. Rise, then warn,

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
3. And your Lord then magnify, 

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
4. And your clothes then purify,

وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
5. And the foul then abandon.

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
6. And make not (others) obligated expecting abundance.

وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
7. And towards your Lord be patient.

فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
8. So, when trumped into is the Trumpet... 

فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
9. ...then that day, is a difficult day,

عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
10. ...on the repudiators, not easy.

ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
11. Leave Me and who I created single.

وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا
12. And I made for him extensive wealth...

وَبَنِينَ شُهُودًا
13. ...and witnessing sons. 

وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
14. And I smoothed for him, smoothing!

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
15. Then, he covets that I increase.

كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
16. Nay!  Assuredly he was ever to Our signs most stubborn.

سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
17. I will exhaust him, Escalating!

إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
18. Assuredly he thought and evaluated.

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
19. So killed be he!  How he evaluated!

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
20. Then... Killed be he!  How he evaluated!


1 2 3

Next Page

This page last modified on: March 15, 2006 - Click here to see edits.

Notes  |  Index  |  Contact  |  Notification  |  Search  |  Copyright 2004 - 2007